Bartek i Patrycja to młoda para z rocznym dzieckiem. Mieszkają w wynajmowanym mieszkaniu daleko od centrum miasta. Koszty życia, zwłaszcza rachunki, są niesamowicie wysokie.